Demander son chemin sans comprendre la réponse

Claire s'arrête devant une librairie et montre son plan à un passant.

ClaireExcusez-moi, pour aller au musée d'Orsay, c'est par où ?

PassantVous descendez jusqu'au quai, vous longez la Seine, puis vous traversez au deuxième pont.

ClaireD'accord... le deuxième pont à gauche ?

PassantNon, vous traversez le pont, puis vous prenez à droite.

ClaireAttendez, je crois que je mélange tout.

Elle rit nerveusement et tourne son téléphone dans tous les sens.

PassantRegardez, je vais vous montrer sur la carte.

ClaireMerci, parce que quand on me dit « longez », « traversez », « remontez », mon cerveau décide de partir en vacances.

PassantC'est simple : tout droit, pont, puis à droite.

ClaireLà, c'est clair. Vous êtes mon sauveur du jour.