LECTURE
Le dialogue
Dans un petit bar, deux femmes commentent le dessert de Claire. Elle hésite, puis se tourne vers elles.
Cliente 1 : Le fondant est bon ? On hésite à le prendre.
ClaireTrès bon, mais vraiment riche. Après ça, je ne bouge plus de ma chaise. Cliente 2 : Ah, ça, c'est le piège ! Vous êtes en vacances ?
ClaireOui, pour cinq jours. J'essaie de parler français sans trop chercher mes mots. Cliente 1 : Vous vous débrouillez très bien.
ClaireMerci. Mais quand les gens parlent vite, j'ai l'impression qu'on me lance des balles. Cliente 2 : Dites simplement : « Doucement, je suis en vacances ! »
Claire rit et ses épaules se détendent.
ClaireJe vais retenir ça. Et vous me conseillez quoi pour demain ?