← Toutes les situationsSituation 25 / 30

PARIS EN DIALOGUES · JULIEN À PARIS · B1–B2

Marchander une vieille affiche

Une scène de voyage à lire puis réutiliser dans votre propre contexte.

Lecture disponible · audio à venirLe modèle sonore sera ajouté ici.
Voir Claire

LECTURE

Le dialogue

Julien à Paris

Au marché aux puces, Julien examine une affiche ancienne. Le vendeur le regarde attentivement.

VendeurSoixante euros. C'est une reproduction de qualité.

JulienJustement, une reproduction. Pas un original.

VendeurElle est encadrée et en très bon état.

JulienLe cadre est abîmé dans le coin. Je vous en propose quarante.

VendeurCinquante-cinq.

JulienQuarante-cinq et je la prends maintenant.

Julien garde un visage calme, mais ses doigts tapotent nerveusement sa cuisse.

VendeurCinquante, pas moins.

JulienD'accord. Mais vous emballez bien le cadre, je prends l'avion demain.

VendeurMarché conclu.

JulienVous êtes coriace. J'avais préparé mon discours, mais vous n'avez pas lâché grand-chose.

REGARD CONTRASTIF

La même situation, une autre expérience.