← Les 30 récitsRécit 06 / 30

FRANÇAIS ORAL · VERSION MASCULINE · B1–B2

Le petit café du quartier

Écoutez d’abord sans lire. Ouvrez ensuite la transcription pour vérifier ce que vous avez compris.

ÉTAPE 1 · ÉCOUTER

Le récit audio

ÉTAPE 2Afficher la transcription

Près de chez moi, il y a un petit café du coin où je vais souvent le dimanche matin. Le serveur me connaît bien et sait déjà ce que je vais prendre : un café noir et un croissant.

Ce matin-là, un vieux tube passait à la radio et plusieurs clients le fredonnaient tranquillement. Une dame feuilletait le journal près de la fenêtre tandis qu’un étudiant travaillait sur son ordinateur.

J’étais bien installé quand un chien s’est soudain pointé dans le café. Sans demander la permission, il s’est couché sous une table comme s’il était chez lui.

Tout le monde s’est mis à se marrer. Quelques minutes plus tard, son maître a débarqué, complètement gêné, pour récupérer son animal. Il était rouge comme une tomate.

ÉTAPE 3 · REPÉRER

Le lexique actif

4 expressions
Idiomatique courant

le café du coin

le café proche de chez soi

Familier

un vieux tube

une vieille chanson connue

Familier

se pointer

arriver

Familier

se marrer

rire

À VOUS DE PARLER

Racontez une situation similaire.

Reformulez le récit à l’oral en utilisant au moins deux expressions :

le café du coinun vieux tubese pointerse marrer
Ce brouillon reste enregistré uniquement sur cet appareil.
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930