← Les 30 récitsRécit 15 / 30

FRANÇAIS ORAL · VERSION MASCULINE · B1–B2

Le marché du dimanche

Écoutez d’abord sans lire. Ouvrez ensuite la transcription pour vérifier ce que vous avez compris.

ÉTAPE 1 · ÉCOUTER

Le récit audio

ÉTAPE 2Afficher la transcription

Tous les dimanches matin, le marché met complètement la place du quartier sens dessus dessous. Les vendeurs arrivent aux aurores pour monter leurs stands.

J’adore flâner entre les fruits, les épices et les fleurs fraîches. Aujourd’hui, un musicien jouait de l’accordéon près de la fontaine. Plusieurs passants s’arrêtaient pour écouter avant de reprendre leurs courses.

Une dame âgée m’a recommandé un fromage que je ne connaissais pas. Je me suis laissé tenter et j’en ai acheté un morceau.

En rentrant chez moi avec mes sacs pleins à craquer, j’avais l’impression d’avoir voyagé sans quitter la ville. Ce marché, c’est vraiment un dépaysement à deux pas de chez moi.

ÉTAPE 3 · REPÉRER

Le lexique actif

4 expressions
Idiomatique courant

sens dessus dessous

complètement désorganisé

Idiomatique courant

aux aurores

très tôt

Idiomatique courant

se laisser tenter

céder à l’envie

Familier

plein à craquer

complètement rempli

À VOUS DE PARLER

Racontez une situation similaire.

Reformulez le récit à l’oral en utilisant au moins deux expressions :

sens dessus dessousaux auroresse laisser tenterplein à craquer
Ce brouillon reste enregistré uniquement sur cet appareil.
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930