bosser peinard
travailler tranquillement
← Les 30 récitsRécit 28 / 30
FRANÇAIS ORAL · VERSION MASCULINE · B1–B2
Le café renversé
Écoutez d’abord sans lire. Ouvrez ensuite la transcription pour vérifier ce que vous avez compris.
ÉTAPE 1 · ÉCOUTER
Le récit audio
ÉTAPE 2Afficher la transcription+
Je bossais peinard sur mon ordinateur dans un café quand mon coude a heurté ma tasse. La tasse a valdingé et le café s’est répandu sur toute la table. Je me suis jeté sur les serviettes pendant que le serveur rappliquait avec un chiffon.
Heureusement, mon ordinateur n’avait presque rien reçu. J’ai vraiment eu chaud. Autour de moi, les autres clients regardaient la scène en essayant de ne pas trop rire.
Une fois le bazar nettoyé, je suis resté quelques secondes à fixer ma tasse vide comme un idiot.
J’ai finalement commandé un deuxième café, mais cette fois, je l’ai posé bien loin de l’ordinateur. On ne m’y reprendrait pas deux fois.
ÉTAPE 3 · REPÉRER
Le lexique actif
valdinguer
tomber brutalement
rappliquer
arriver rapidement
on ne m’y reprendra pas deux fois
j’ai appris de mon erreur
À VOUS DE PARLER
Racontez une situation similaire.
Reformulez le récit à l’oral en utilisant au moins deux expressions :
Ce brouillon reste enregistré uniquement sur cet appareil.