← Les 30 récitsRécit 16 / 30

FRANÇAIS ORAL · VERSION MASCULINE · B1–B2

Le bruit dans la nuit

Écoutez d’abord sans lire. Ouvrez ensuite la transcription pour vérifier ce que vous avez compris.

ÉTAPE 1 · ÉCOUTER

Le récit audio

ÉTAPE 2Afficher la transcription

Vers trois heures du matin, un boucan bizarre m’a tiré du sommeil. Au début, je croyais rêver. Puis le bruit a recommencé.

Je me suis levé sur la pointe des pieds et j’ai regardé par la fenêtre. Dans la rue, un gros matou était en train de farfouiller dans un sac-poubelle renversé. Deux autres chats observaient la scène à quelques mètres, l’air d’attendre leur part.

La situation était complètement loufoque, mais je suis resté là à les regarder pendant plusieurs minutes.

Finalement, le premier chat a réussi à dénicher un morceau à bouffer. Aussitôt, les trois ont filé comme des flèches. Tout ça pour ça !

ÉTAPE 3 · REPÉRER

Le lexique actif

4 expressions
Familier

un boucan

un bruit important

Familier

un matou

un gros chat

Familier

farfouiller

fouiller sans ordre

Très familier

à bouffer

à manger

À VOUS DE PARLER

Racontez une situation similaire.

Reformulez le récit à l’oral en utilisant au moins deux expressions :

un boucanun matoufarfouillerà bouffer
Ce brouillon reste enregistré uniquement sur cet appareil.
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930