← Les 30 récitsRécit 26 / 30

FRANÇAIS ORAL · VERSION MASCULINE · B1–B2

Le manteau oublié

Écoutez d’abord sans lire. Ouvrez ensuite la transcription pour vérifier ce que vous avez compris.

ÉTAPE 1 · ÉCOUTER

Le récit audio

ÉTAPE 2Afficher la transcription

Après un dîner au restaurant avec des amis, je suis rentré assez tard. En ouvrant la porte de mon appartement, j’ai soudain capté que je n’avais plus mon manteau.

J’ai tout de suite pensé que je l’avais oublié au resto. Le lendemain matin, j’y suis retourné à la première heure, avant d’aller au boulot.

Par chance, le serveur l’avait mis de côté derrière le comptoir. Dans la poche intérieure, il y avait toujours mes clés et mon carnet de notes.

J’ai remercié toute l’équipe et je suis reparti le cœur léger. J’avais eu un sacré coup de bol : perdre le manteau aurait été embêtant, mais perdre aussi mes clés, ça aurait été le pompon.

ÉTAPE 3 · REPÉRER

Le lexique actif

4 expressions
Familier

capter

comprendre

Familier

au resto

au restaurant

Idiomatique courant

mettre de côté

conserver pour quelqu’un

Familier

le pompon

le comble

À VOUS DE PARLER

Racontez une situation similaire.

Reformulez le récit à l’oral en utilisant au moins deux expressions :

capterau restomettre de côtéle pompon
Ce brouillon reste enregistré uniquement sur cet appareil.
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930