← Les 30 récitsRécit 14 / 30

FRANÇAIS ORAL · VERSION MASCULINE · B1–B2

La clé oubliée

Écoutez d’abord sans lire. Ouvrez ensuite la transcription pour vérifier ce que vous avez compris.

ÉTAPE 1 · ÉCOUTER

Le récit audio

ÉTAPE 2Afficher la transcription

Ce soir-là, je suis rentré très tard, complètement crevé après une journée interminable. Devant ma porte, j’ai fouillé mes poches dans tous les sens. Mes clés ? Nada. J’ai fini par comprendre que je les avais laissées au taf.

Il faisait froid, j’avais sommeil et je commençais sérieusement à perdre patience. J’ai appelé un serrurier, mais il m’a annoncé qu’il n’arriverait pas avant une heure.

Pour tuer le temps, je suis allé boire un thé dans un café encore ouvert. Le serrurier s’est finalement pointé juste avant minuit. Il a ouvert la porte en moins de deux minutes chrono.

Vu la facture, j’ai compris que ces deux minutes allaient me coûter les yeux de la tête.

ÉTAPE 3 · REPÉRER

Le lexique actif

4 expressions
Familier

crevé

épuisé

Familier

taf

travail

Familier

se pointer

arriver

Idiomatique courant

coûter les yeux de la tête

coûter extrêmement cher

À VOUS DE PARLER

Racontez une situation similaire.

Reformulez le récit à l’oral en utilisant au moins deux expressions :

crevétafse pointercoûter les yeux de la tête
Ce brouillon reste enregistré uniquement sur cet appareil.
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930