← Les 30 récitsRécit 21 / 30

FRANÇAIS ORAL · VERSION MASCULINE · B1–B2

Le message envoyé par erreur

Écoutez d’abord sans lire. Ouvrez ensuite la transcription pour vérifier ce que vous avez compris.

ÉTAPE 1 · ÉCOUTER

Le récit audio

ÉTAPE 2Afficher la transcription

Ce matin, je voulais envoyer un message à un collègue pour râler à propos d’une réunion qui n’en finissait plus.

Sauf que je me suis trompé de conversation. Mon message est parti directement à mon responsable. Quand j’ai capté que je m’étais trompé, mon cœur s’est mis à battre à cent à l’heure.

Je me voyais déjà me faire passer un savon. Pendant plusieurs minutes, aucune réponse. L’attente m’a paru interminable.

Puis mon téléphone a vibré. Mon responsable avait simplement répondu : « Je suis d’accord avec vous. »

J’ai éclaté de rire tout seul devant mon écran. J’étais passé à deux doigts de la catastrophe, mais finalement, mon chef pensait exactement la même chose.

ÉTAPE 3 · REPÉRER

Le lexique actif

4 expressions
Familier

râler

se plaindre

Familier

capter

comprendre

Familier

passer un savon

réprimander sévèrement

Idiomatique courant

à deux doigts de

très près de

À VOUS DE PARLER

Racontez une situation similaire.

Reformulez le récit à l’oral en utilisant au moins deux expressions :

râlercapterpasser un savonà deux doigts de
Ce brouillon reste enregistré uniquement sur cet appareil.
010203040506070809101112131415161718192021222324252627282930